Berlim, 21 de Março de 2009, 06:30 da manhã: London Reise
Duas semanas se passaram após o incidente com Bella. Desde aquele dia, Leslie ficou vivendo com os Nana, só voltou para casa para pegar roupas, material da faculdade, dinheiro, entre outras coisas pessoais. Neste tempo, não viu a irmã, nem mesmo na faculdade. Estava chegando o dia de Leslie viajar para Londres, para fazer intercâmbio, pois necessitava aprimorar seu inglês. Tudo idéia de seu pai, Johan, que pretendia preparar as filhas para que um dia pudessem assumir papéis na empresa da família, a ALV, empresa do ramo publicitário.
- L, tem certeza que se sente bem para viajar? – Danielle, enquanto ambas iam para a Humboldt de carro.
- Tenho, sim. Desde aquele dia, eu não tive mais visões, acho que a estupidez da Bella acabou me sento útil. – Leslie respondeu, enquanto apoiava a cabeça na janela do carro de Dani.
- Quanto tempo ficará fora? Vou sentir sua falta.
- Haha, eu volto, boba. Bom, o programado é de quatro meses, vai ser rápido. Fora que não terei de aturar a Bella também, o que é mais um ponto positivo.
- Falando nela, não a tenho visto, nem na faculdade.
- Eu prefiro não vê-la, ainda mais depois do que ela me disse. – Ressentia-se bastante.
- Bom, depois de todas as babaquices que ela disse, não é pra menos. Droga! Está cheio de carros! – Danielle teve dificuldade para estacionar o carro, um Honda Civic preto.
- Ah, foda-se ela! Tenho mais com o que me preocupar. – Leslie, já descendo do carro.
- Eu sei, mas mesmo assim, estranho ela sumir.
- ... – Leslie preferiu encerrar o assunto ali. As duas foram para suas respectivas aulas, num dia bem típico de inverno alemão.
As pessoas todas estavam encapotadas, o frio era relativamente intenso, perto dos zero graus. O dia passou depressa, mesmo com todas as provas. Verdadeiramente, a mente de Leslie já estava fora dos limites fronteiriços alemães, já “respirava” ares londrinos. Os Himmenfeld costumavam viajar pela Europa e às vezes pela Ásia e África. Na volta pra casa, conversaram sobre o que Danielle gostaria de receber de presente da viagem. O clima na conversa era bom, sinal de que tudo havia sido superado.
- Ah, vejo que minhas duas universitárias já voltaram! – Yuna recebeu ambas, com um sorriso cativante.
- Olha, nem vi as horas passarem! Mãe, o dia hoje voou! – Danielle sempre voltava empolgada para casa, cursava Design.
- É mesmo. Nem parecia semana de provas! – Leslie sentia-se feliz, muito pela viagem, muito por não ter mais visões. Ela não contou para os Nana, mas passou vários dias em claro, com medo de ter pesadelos sobre o que viu.
- Fico feliz que tiveram um dia proveitoso! Como hoje é sexta, vocês não vão precisar acordar cedo amanhã. Dani, já que chegou, me ajude na cozinha, ok? Logo seu pai chega do hospital, e estará faminto!
- Certo, oka-chan.
Yuna e Danielle foram para a cozinha, enquanto Leslie ficou brincando com Yumi, no carpete da sala. Yumi tinha pouco mais de sete meses de vida, e era um bebê bastante “energético”. Ficaram se divertindo com alguns cubos. Não deu muito tempo, e Yumi adormeceu nos braços de Leslie.
- Yuna, vou levar Yumi pro quarto, ela dormiu! – Leslie gritou da sala. Por mais estranho que possa parecer, não acordou Yumi.
- Tudo bem! – Veio o grito da cozinha.
Leslie subiu com Yumi, e a colocou no berço. O quarto de Yumi era em tons pasteis, brinquedos espalhados pelo chão. Sempre que entrava nele, Leslie ficava pensando em como seria ser mãe. Pensava também em sua mãe. O cheiro de comida inundava a casa. Tanto Yuna quanto Danielle eram conhecidas por serem boas cozinheiras. O aroma que preenchia toda a casa não deixava isso à prova. Não deu muito tempo e Hidetoshi chegou. Hidetoshi era médico havia quinze anos, e era muito competente no que fazia. Embora fosse um homem sério, era muito apegado à família e um pai/marido dedicado.
- Olá? Cheguei! Que cheiro bom! – Hide, deixando sua maleta num quanto próximo da porta, junto de guarda-chuvas e capas.
- Hide! Chegou na hora! O almoço já está pronto! – Yuna chamou Hide e Leslie para comerem. A família sempre almoçava junta, era como um ritual sagrado.
- Yu-chan, você se superou! Nunca comi um peixe tão saboroso. – Hide se deliciava com a comida, sempre farta.
- Obrigada, querido, mas o mérito maior é da Dani, ela preparou o peixe.
- Hehe, que bom que gostou, pai!
- Dani, está realmente delicioso, parabéns!
Leslie apenas observava a conversa dos Nana, enquanto comia. Embora ela não comentasse, era claro que sentia falta da vida familiar. Como conheceu muito pouco sua mãe, sempre sentiu uma lacuna na casa, que Bella, sem muito sucesso, tentava preencher. Ela não tinha muitos parentes, só uma tia distante e poucos primos.
Normalmente a família era sempre composta por Johan, Bella, e ela.
Depois de almoçarem, cada um lavou seu prato. Era comum a família toda se envolver nos afazeres domésticos, até se divertiam com isso.
- Vou ver Yumi! – Hide subiu as escadas apressado, Yumi o enchia de alegria.
Yuna, Leslie e Danielle foram para a sala, e ficaram conversando. Falaram bastante sobre a viagem de Leslie, já que faltava apenas sete dias para o embarque.
- Acha que se dará bem em Londres, Leslie? – Yuna perguntou, enquanto lia uma revista.
- Eu creio que sim. Meu inglês é mediano, mas consigo me comunicar. Só espero que a família seja legal.
- Família, é?
- Sim, se chamam Hakushima.
- Putz, só espero que não venha uma pessoa chata pra sua casa! – Danielle pensou em dizer o contrário, por causa de Bella, mas resolveu ser politicamente correta.
- Haha, se vier, vai ter que aturar a Bella. Pior castigo não há!
- Rs, não fale assim, Leslie-chan. A Bella vai sentir sua falta, tenho certeza disso.
- Ah, Yuna, depois do que ela disse aquele dia, eu creio que não tenho mais irmã. – Séria.
- L-chan, não fale assim, as coisas vão voltar ao normal...
- Ahhh!! Eu quero presentes! Não se esqueça da lista que fiz! – Danielle sacudiu a amiga.
- Aiiiiiiii! Tá bom! Tá bom! Não vou esquecer! – Descabelada.
- Meninas, vocês me divertem! Hahahaha! – Yuna se divertia com as cenas engraçadas protagonizadas por ambas.
Em meio às risadas, Hide voltou do quarto de Yumi. Sempre ficava com os olhos brilhando.
- Ela parece um anjo dormindo! – Olhos cintilantes.
- E você parece um babão! – Yuna ria. – Ela lembra muito a Dani quando pequena.
- Lembra mesmo. Faziam a mesma expressão enquanto dormiam. – Hide pega o jornal.
– Ah! Tenho uma coisa pra te dar, Leslie! Vou pegar! – Subiu as escadas novamente, deixando a garota com um olhar curioso. Yuna e Danielle fizeram cara de quem sabia de nada.
Poucos minutos depois, Hide voltou.
- Tome. Achei isso uns dias atrás, enquanto procurava uns documentos. – Hide passou uma foto bastante antiga de Leslie com sua mãe, enquanto ainda bebê de colo.
- Nossa! É a minha mãe! De quando é essa foto??
- Você devia ter uns cinco meses, mais ou menos. Fui eu quem a tirou, lembro bem desse dia. Lembra, Yuna?
- Claro, foi um dia muito gostoso, mesmo. Nós todos fomos fazer um piquenique, seus pais estavam muito felizes aquele dia.
- Nossa, eu nem lembrava direito do rosto dela. – Leslie ficou com lágrimas nos olhos.
- Sua mãe era muito bonita e alegre. Seu pai também, embora meio carrancudo.
- Mas só eu estou com minha mãe...
- Sim. Na verdade, são duas fotos. A outra é o seu pai segurando a Bella, mas ela estava irritada aquele dia, foi difícil fotografá-la.
- Verdade, Hide-san. Lembro que ela estava birrenta. Haha, não mudou nada, aquela teimosa.
- Não lembro quase nada dela... – Torceu os lábios.
- É porque você era muito pequena, não tem como lembrar mesmo.
- Puxa Hide, obrigada! Vou guardá-la bem!
- Não precisa me agradecer, a foto é sua, por direito. Aliás, nem sei como ela veio parar aqui.
Danielle ficou olhando a foto junto com Leslie, mas não disse uma palavra, era desnecessário. Leslie pegou a foto e guardou numa carteira.
- Agora que me toquei! Você disse “Hakushima”? – Yuna.
- Sim, o nome é esse, por quê?
- Hakushima é um nome japonês.
- Ahhhh! É MESMO!
- Isso quer dizer que virá um japonês pra cá. Você sabe se será um garoto ou uma garota?
- Pior que não. Na agência só me informaram o nome da família que me hospedaria.
- Só espero que seja alguém legal.
- Dani, você já disse isso!
- Eu sei, L, mas tem uns japoneses que SÓ pensam em hentai! Não quero ter um vizinho tarado!
- Hahaha, Dani, não diga bobagens! – Hide, enquanto lia a sessão de esportes.
- Ué, pai, mas é verdade!
- Não exagere, Dani-chan. Deve ser algum estudante, nada além disso.
- Melhor que seja...
- Bom, só espero que a família seja legal, senão não vai ser complicado.
Ficaram todos conversando durante a tarde. Na casa dos Nana, Leslie raramente ficava no quarto. Estava sempre envolvida em alguma atividade, isso fazia muito bem a ela. A tarde passou, chegou a noite e a hora de jantar. Embora japoneses, resolveram jantar pizza.
- L! Você come, hein? Por Kami-sama!
- Ah Dani, cala a boca! Você come feito uma porca!
- Mentira! - Mentira nada!
- Hahaha, parem de discutir por isso! Tem pra todo mundo! – Hide, enquanto servia-se um generoso pedaço.
- Tem horas que vocês mais parecem um casal. Vivem implicando uma com a outra. – Yuna.
- A Dani que A-M-A pegar no meu pé! Até parece que ela é anoréxica!
- Há! Nem vem, porque você não é nenhuma magrela! - E você está mais para uma orca!
- Olha! Que sacana! Eu estou em ótima forma, viu?! – Danielle, batendo na barriga.
- Forma de bola. – Leslie, enquanto mordia um pedaço.
- Parem, as duas! Nenhuma de vocês é gorda. – Yuna, novamente.
- Sim, falem menos e comam mais, antes que esfrie!
Pizza, bebidas e risadas regaram a noite. Depois da farra culinária, resolveram assistir a filmes na TV. Leslie não se divertia tanto já havia um bom tempo. Isso fez com que ela limpasse sua mente. Passou-se aquela noite, a seguinte, e a conseguinte também. Quando todos perceberam, era véspera da viagem. Leslie e Dani foram ao shopping, comprar algumas roupas pra viagem. Compraram algumas blusas bem grossas, calças, botas, enfim, preencheram qualquer possível lacuna do guarda-roupa de Leslie. Na volta pra casa, viram o carro de Bella.
- Não é a Bella, ali? – Danielle apontando o carro da frente, enquanto aguardava o farol abrir.
- É. É a placa do carro dela.
- Você não vai se despedir? Viaja amanhã.
- Não, ela não merece nada meu. – Leslie olhou pro lado, enquanto o sinal abria.
- Bom, eu te entendo...
O sinal abriu e elas prosseguiram. O caminho para ambas era o mesmo, então um possível encontro era quase inevitável. Leslie pediu para Danielle diminuir a velocidade, pois queria que Bella entrasse em casa sem que pudesse vê-la. Foi o que ela fez. Do carro de Danielle, puderam ver Bella estacionar e seguir para dentro da garagem, carregando consigo uma bolsa. Leslie preferiu não dar muita bola e tratou de entrar na casa dos Nana, carregando as compras.
Danielle ficou intrigada por uns instantes, mas entrou pouco depois.
- O que será que ela carregava? – Danielle sussurrou.
- ... – Recebeu como resposta um olhar de TOTAL reprovação.
Preferiu, então, mudar o rumo da conversa.
- Acha que comprou tudo o que precisava?
- Eu? VOCÊ comprou praticamente tudo o que viu! Eu talvez nem consiga usar tudo, haha.
- Ah, mas você precisava tirar esses farrapos, né? Uma atualizada é sempre boa!
- Eu curto também, mas a gente podia ter comprado menos coisas. – Leslie, perdida em meio às sacolas.
- Ah, mas agora você não precisará de mais nada, é só fazer as malas e viajar.
- Sim, eu tô ansiosa! Mal posso esperar!
- Me liga de lá, tá? - Pode deixar! Agora, vamos ver as coisas!
As duas subiram para o quarto de Danielle e ficaram vendo as roupas. Leslie experimentou praticamente tudo, e tudo serviu bem. Terminaram de ver as coisas no início da tarde, e Leslie arrumou as malas. Três ao todo. Os Nana resolveram dar um jantar de despedida para ela, com coisas que gostava. A relação entre ambas as famílias era de muita proximidade, eram todos uma mesma família, não apenas amigos. Leslie resolveu ir dormir cedo, pois o vôo era sete da manhã. Até se deitou, mas praticamente não dormiu.
Quando deu por si, já era hora de ir. Sentiu um frio na barriga enquanto trocava de roupa. Desceu as escadas carregando uma mochila, enquanto Hide levava as três malas. Ela pensou em se despedir de Bella, mas achou que a irmã ainda estaria muito chateada pelo episódio anterior, então escreveu um bilhete e pediu que Yuna a entregasse. Danielle estava visivelmente emocionada pela partida da amiga, mas conteve as lágrimas. Só não conseguiu conter-se de dar um abraço sufocante em Leslie, que retribuiu. A ida até o aeroporto, chamado “Tegel”, foi de aproximadamente quinze minutos, sem trânsito.
Leslie poderia ter ido de trem, caso quisesse, mas como haveria várias paradas, optou por ir de avião. A viagem de avião levaria mais ou menos duas horas e meia. Quando chegaram no aeroporto, Leslie despachou as malas, fez o check-in e aguardou instruções sobre qual portão deveria ir. Na hora que o alto-falante chamou os passageiros, ela se despediu dos Nana, entregou a passagem à aeromoça, e adentrou o portão rumo ao avião, deixando tristezas e alegrias para trás.
Sentou-se na fileira k, assento 15, e ficou olhando pela janela, até o avião decolar.


